reacties

En nog wat: het is natuurlijk een van de betere stukjes van Simon C., met die vlekkeloze pointe, waarvan je als kind al dacht: het kan niet maar hij doet het toch: 'Maar het stond er al in.' De buurman dubbel te kakken gezet.

Het jezelf betrappen op citaten van dode meesters is verder een aardige hobby. Bij de aanblik afgelopen weekend van de Ermelose vrouwen dacht ik telkens 'Lijnen het Been' en Dorus kwam hier vorige week ook al om de hoek komieken.

Het lijkt me dat het tijd is voor een lijstje van dit soort oorwurmen; zinnen die je vooral te onpas te binnen schieten. Ik zal beginnen:

'Kan het zijn, dat de lier die sinds lang niet meer ruiste...'

Maar dan denk ik telkens weer 'ruisde'. En dan komt vanzelf: 'En Pierre, wat hebben ze gewonnen!'

Lastig hoor; associaties.

Rik

En deze zag ik nog over het hoofd. Nee hoor: niks mis mee met mijn geheugen is er.

"je zal je lieve Fritsje bedoelen met zijn rong rang ril rong."

Ik vind 'Je zal je lieve neefje bedoelen met zijn ring rang rong' een mooie samenvatting van 'En je mooie broertje met zijn lila dasjes...' en 'Rong rang rilla'. Het geheugen werkt niet helemaal meer zoals het hoort (Hoe hoort het eigenlijk?) maar het kwam in deze vorm als een onderzeeër naar boven. Mijn schatplichtigheid aan Simon C. (want zo schrijf je namen tegenwoordig) liet ik even achterwege om te kijken hoe het was met ons collectieve geheugen.

Niet mis.

Rik

Leuk, om die Kronkel prompt te krijgen voorgeschoteld. Ik was vergeten dat de koeienkop in datzelfde stukje voorkwam.
Er vallen mij nog meer citaten in, maar de bijbehorende stukjes zal ik zelf opzoeken. Gelukkig heb ik ook een redelijke collectie Carmiggelts. Marten Toonder wordt naar mijn gevoel lichtelijk overschat, maar dat Carmiggelt niet meer zoveel gelezen wordt vind ik een misstand, het zou me niet verbazen als er nog eens een revival komt.
De citaten die mij invielen: "In dat bakje heb ik laatst gebraakt, hè mam?" zei hij innig. (C. kreeg in dat bakje vla geserveerd). En: "Je hebt er zuigers onder," wist de vrouw (over politieagenten). "Ik kan mijn broer niet uit de box krijgen." (meisje dat van C. haar broer aan de telefoon moet roepen). Afgezien van de zuigers zijn dit geen citaten die je vaak kunt gebruiken, daarvan moeten er ook meer zijn.

Of Rik door Carmiggelt beïnvloed was? Nou nee, het is meer zo dat mijn kinderen al die citaten min of meer met de moedermelk hebben ingekregen, en bijgevolg ook bij iedereen volledig bekend veronderstellen. Ten dele terecht, zoals blijkt uit de reactie van Ellen. Ik liep zoëven zonder moeite lijnrecht naar het betreffende Carmiggeltbundeltje, zodat Frank nu het volledige verhaal even kan scannen, voor jullie meerdere gerief. Het is wel zeer de moeite waard.

Carmiggelt heeft eens een Kronkel gewijd aan het ongemak van een niet goed verstaanbare burenruzie. Zijn vrouw en hij hoorden niet veel meer dan rong, rang, rilla. "Je mist de helft," zei zijn vrouw kwaad. Tenslotte klommen ze op een kast, waar de akoestiek beter was.
Is Riks 'ring rang rong' toe te schrijven aan de invloed van Carmiggelt of klinken half verstaanbare gesprekken echt zo? En wat deed meneer de koeienkop in Londen? (Nog een Carmiggelt-fragment dat wij vroeger graag gebruikten)

Ja, dat is hinderlijk; ruzies die je niet kunt volgen. 'Je zal je lieve neefje bedoelen met zijn ring-rang-rong.' Aan de andere kant kan ik me nog glashelder herinneren hoe ik tijdens de allereerste keer dat Olle uit logeren was de buurvrouw luid en duidelijk hoorde sterven, compleet met ach en wee.

Het gevoel van oneerlijkheid dat ons overvalt als we onvoldoende inzicht krijgen in de sores van een ander is trouwens universeel. Tom Waits zingt in een lied over een buurman: 'What is he doing in there? We've got a right to know.'

En zo is het maar net.

Rik

Een klap met een tang valt in het niet bij de ramp waaraan Olle zondag ontsnapt is. De week ervoor heeft hij nog gespeeld in de straat waar dit nieuwsbericht zich afspeelt, vermoedelijk op de bedoelde binnenplaats...

Even reageren!

Leuk filmpje was dat. (Van Iris en ook nog gefeliciteerd met haar verjaardag (al weer 2 weken geleden....)
Al dat geknutsel daar reageer ik niet op, want het doet mij gruwen op het ogenblik.
Maar ik wilde nog even mededelen, dat ik het Ing-gebouw van binnen heb bezichtigd. Met een rondleiding en uitleg (en koffie met cake....) en het is werkelijk prachtig!
Het heeft van alles te maken met de antroposofie. Daar ben ik nou weer niet zo gek op, maar de bouwresultaten met prachtige vormen en kleuren geïnspireerd op de natuur zijn zeer de moeite van het bekijken waard. Er worden speciaal rondleidingen voor georganiseerd.

Er was een jaar of twee geleden ook een tentoonstelling in de Beurs van Berlage over deze bouwstijl. Zeer fraaie bouwwerken. Soms heel sprookjesachtig.

P.S. Aan de cake was niets antroposofisch te bespeuren! Gewoon A.H. of Jamin. Van die "begrafenis-cake". Bah!

Ja, Frank, met je amusante klikverhaal, als je gisteren NRC-H zou hebben doorgebladerd, zou je waarschijnlijk de volgende stelling zijn tegengekomen: ervaring is dat wat komt als het te laat is. Alles is misgegaan, denk ik, toen het middeleeuwse meester-gezel-leerlingstelsel op de helling ging en de eerste bouwsupermarkten verrezen. Do it yourself, fa da te, een kind kan de was doen, en dergelijke. En dan de Japanse gebruiksaanwijzing door een Taiwanees in het Duits laten vertalen natuurlijk. Het leuke van het mglstelsel lijkt me dat het ook de meer ervarene scherp houdt. Zo weet ik sinds gisteren weer precies hoe je een taart bakt. Je vult een plastic taartvorm met mooi vochtig zand, je strijkt het oppervlak glad met de achterkant van het schepje, je egaliseert de plek waar de taart zal komen met de voorkant van het schepje, legt het schepje weg om beide handen vrij te hebben voor de finale truc, je keert de taartvorm met een sierlijke en vooral niet te trage beweging, laat een halve seconde verstrijken, en tilt plechtig de vorm op om het verraste gekraai van je kleindochter in ontvangst te nemen. Wist je al dat je bij Venkraai tegenwoordig ook poffertjes kunt krijgen? Waren we maar niet verhuisd, hè?

En weten jullie al wie de vampier in jullie midden is?

Mag ik nog terugkomen op een item van een paar dagen geleden? Je vroeg je af wat we nu eigenlijk hebben aan al die nieuwsberichten die tot ons komt. Wel iets, denk ik, al weet ik niet direct wat. Maar al die actualiteitenprogramma's die zogenaamd dieper op het nieuws ingaan, daar word ik wel eens heel moe van. Soms is het interessant maar soms zou ik ook wel eens willen dat men niet zo ontzettend veel zendtijd vol te kletsen had. De tv lijkt wel een meningenmachine. Ik moest dan ook hartelijk lachen om dit stripje:

dilbert-20050821.html

Het was een leerzaam middagje inclusief het ophalen van muzikale jeugdherinneringen (hoewel deze zich beperkten tot "Het Dierenasiel" van Dorus) Heel grappig dat je op latere leeftijd het liedje vanuit een héél andere context gaat beschouwen...zoals Manders het bedoeld heeft.
Leerzaam ook door kennis gemaakt te hebben met de film "What The Bleep Do We Know???" via E-donkey was ik na een uur of 4 in het bezit van een avi-formaat kopietje. Daar wilde ik voor Pauline wel een dvdeetje van bakken zodat we niet gedwongen worden om getweelijk plaats te nemen voor mijn computer beeldscherm... Dit verliep niet helemaal volgens plan want na een conversie van avi naar mpeg bleek ik de film niet meer te kunnen zien, alleen het geluid deed het nog. Omdat ik niet meer zo ICT-minded ben als in het verleden dacht ik dat de conversie was fout gegaan en ik opnieuw het bestand moest gaan downloaden...heel slim, <NOT> ik had geen backup gemaakt! Weer een download vandaag uit laten voeren en na thuiskomst was ik weer in het bezit van een kersvers exemplaar. Dus afspelen maar! En wat schetst mijn verbazing, zwart beeld...wel geluid... Gekeken welke codec gebruikt werd...Divx dus, hm deed ik weinig mee tot dusver. Een freeware Divx-player gedownload en ja hoor, ik had weer beeld en geluid! Ik denk dat de licensie van mijn eerdere Divx codec verlopen was na het afspelen van het bestand. Een beetje merkwaardig blijft het, maar ik kan nu de tweede helft gaan zien! M'n motor had eveneens een goeie dag en kwam op een gemiddeld benzineverbruik uit van 1 op 19, een hele geruststelling...

Wat een prachtig panorama: verloopt dat geel echt zo van licht naar donker, of is dat een belichtingseffect? Hoe heette dat geel ook weer? Ik krijg opeens zin onze koele grijswitte badkamer te gaan schilderen, maar dat gaat wel over als het ophoudt met regenen.

Die 20 mm regen viel hier, om precies te zijn: op het kantoor in Zoetermeer waar ik werk. Ik had mijn metertje niet bij me maar het was wel heel veel.

Ja, mooi he, die stoelen? Ik ben nog niet helemaal klaar om de koningin te ontvangen maar het begint aardig te vlotten. Er moet o.a. nog een tafeltje komen bij de tronen, want ze kan natuurlijk niet even improviseren en haar koffiekopje op de grond zetten zoals wij gewone stervelingen dat doen.
Wordt het niet eens tijd voor foto's van al dat blauwe en gele, of mag dat pas als de vloer af is? En is er al iets bekend over het kleurengamma van de badkamer?

En Dries wordt enorm en erg lief. Volgens mij lijkt hij op Joke.

Al dat getimmer en gedoe! Wat heb ik te doen met Sneeuwuil! Gaat het nog wel goed met haar?
En maar vegen en stoffen zeker.....
Bij mij is het ook nog niet geheel achter de rug.
Ik kan mijn hart nog ophalen aan geschroef en geboor en zo ..... met daarna de nodige schoonmaak werkzaamheden.

En gisteren kwam er een man van de woningbouwvereniging, die mij toeriep:
"O, nou dan krijg je een nieuwe keuken, want daar beginnen we niet meer aan!" nadat ik de klacht geuit had, dat de rand tussen de gootsteenbak en het aanrechtblad lekt. Ik schrok me te pletter! Ik wil helemaal geen nieuwe keuken, schreeuwde ik toen weer naar hem! Ik heb net alle kastjes mooi zeegroen gemaakt! En er mat-messing greepjes aan bevestigd!
"Nou, dan een aonrechie, alleen een aonrechie ken ook, hoor! Moar die rande kitte doar beginne me niet meer oan!".

Nieuwe kranen kreeg ik onmiddellijk, zonder enig overleg, want hij zag het meteen: die in de badkamer dat waren "oadjes".
Dan komt er ook nog een nieuwe WC-pot (die kreeg ik namelijk niet meer schoon) want dat waren indertijd "B-keussies".....
Dus kan ik volgende week weer een fikse bende verwachten. Maar gelukkig hoeft de nog heel behoorlijke keuken er niet uitgeramd te worden, dat heb ik kunnen voorkomen. Alleen een aanrechtblad overleef ik misschien nog wel.....

Is het niet de hoogste tijd om het Dries-album aan te vullen? Gisteren was het mannetje voor het eerst bij oma in de box, maar het was zo adembenemend leuk, dat ik vergat foto's te maken.Deze zijn al weer van een week of twee geleden.

de titel: "Ik help mijn kind bij het Vermenigvuldigen" zou ook nogal misplaatst zijn...

nou zijn er sowieso erg veel vermakelijke kinderboektitels, maar die post van Rik is toch wel heel erg dom!

Frank, die reactie van Rik (z'n buurman) is erg leuk, de werkelijkheid overtreft de fantasie weer eens, maar wat doet dat rookwolkje rechts onderaan het plaatje? Gaat dat jongetje (vanaf 5 jaar!) al gemotoriseerd naar school? En wat doet die dobbelsteen links? Heeft hij die nodig bij het aftrekken, dat hij er maar een slag naar slaat dus? Inderdaad, die uitgever was waarschijnlijk stekende blind en horende doof, maar wanneer is dit werkje uitgegeven, vóór of ná de Nieuwe Katechismus? En hoeveel herdrukken heeft het als collector's item mogen beleven? Met welk trefwoord kan ik dat opgoogelen?

Zelf hebben wij vanavond voor het eerst iets via Marktplaats gekocht, te weten een ongeveer 20 jaar oude vaatwasmachine van een inferieur merk, voor 50 euro. Volgens de verkoopster in een mail aan Katrien was hij ongeveer vijf jaar oud, want "wij wonen hier nu twee jaar en hij stond er al toen wij hier kwamen wonen, dus hij zal ongeveer vijf jaar oud zijn".

Voor het eerst in lange tijd las ik weer eens een Vrij Nederland. De rubriek Geknipt voor u is nog altijd leuk: idiote vondsten in de pers. Daar hoort Olles verjaarsboekje thuis!

Ik kom inderdaad alleen nog maar tot leven in de correctierubrieken. Kijk nou toch wat Olle op zijn verjaardag kreeg van de buren:

Hebben jullie die gele jas al gekocht? Zo nee, bedenkt je dan! Ik heb hier nog altijd de zeer voorname gele regenjas van Zus, die ik om sentimentele redenen niet weg wil doen maar waar ik niets aan heb. Geel is mijn kleur niet. Wil Sneeuwuil die niet?

Nou ja, als je altijd zo royaal rekent. Ik kreeg een visioen van heel Ermelo in het fluisterblauw. Mooie kleur trouwens.
Wat de nieuwsvoorziening betreft, dat de wereld inmiddels een global village is, daar is denk ik niets meer aan te doen, ook al worden we er niet gelukkiger van. Indammen van de nieuwsstroom is geen goed idee, niet altijd al het nieuws tot je door laten dringen kan natuurlijk wel, of is dat ethisch niet verantwoord?

Zes miljard mensen die niet op frankslog reageren....? Dat is de hele wereldbevolking, inclusief baby's, comapatiënten, zonderlingen zonder internet en personen die het Nederlands niet beheersen. Als je dan nog bedenkt dat je je log vrijwel onvindbaar hebt gemaakt voor buitenstaanders moet ik concluderen dat je wel erg royaal gerekend hebt. Hoeveel van die kliktegels heb je eigenlijk besteld?

Dank, Rik. Alleen al de gedachte dat Ontellowsat soms (bij onweer?) veranderde in Ontellowsatn maakte dat ik mij niet met de Mansi durfde inlaten. Ook vroeg ik mij af of jij nog leefde. Leeft iemand die de correctierubriek van de NRC spelt maar verder zwijgt?

Misschien kan ik voor één keer de Bètaatjes van dienst zijn. NRC donderdag 11 augustus:

Mansi

In de opgave bij het artikel over de taalkunde-olympiade Doe de Mansi-test (10 augustus, pagina 20) is een voor de puzzel storende fout geslopen. 918 in het Mansi is 'ontellowsat nollowxujplow', niet 'ontellowsatn nollowxujplow'.

Kennelijk spreekt het spellingprogramma van de krant ook geen Mansi.

Rik

Mooie score, Iris!
Ja, Frank, dit zijn echt alle gegevens. De redactie zegt er wel bij dat de notatie vereenvoudigd is, misschien is daar een fout mee gemaakt. Ik zal de reacties scherp in de gaten houden.

Ik had er drie van de zes goed maar ik ben niettemin erg gelukkig geworden van deze puzzel. Ik denk dat de andere met een beetje doorpuzzelen ook wel te begrijpen zijn. Alleen: ontellowsatn ontellowxujplow = 819, daar kan ik echt met m'n verstand niet bij. Ik vraag me af of dat wel klopt.

Hier is de oplossing van de Mansi-puzzel:

Had jij het goed, Iris? Zelf bracht ik er weinig van terecht.

De krant geeft ook de oplossing van deze hels moeilijke opgave, op z'n kop afgedrukt, ik heb er nog niet naar gekeken. Als je wilt dat ik hem stuur laat dat dan weten.

Ellen, er komt toch nog wel een oplossing voor je puzzel? Ik heb geprobeerd om hem op te lossen en als ik nooit te weten kom of ik het goed heb gedaan vrees ik voor mijn geestelijke gezondheid. Het telsysteem van het Mansi is een van de eerste dingen waarover ik niets op internet kan vinden. En om nou naar Siberië te gaan...

Ik vernam op het nieuws iets over een vikingenschip (drakar) van ijsstokjes... Daar moest ik het mijne van weten, na één google actie kwam de desbetreffende site van het door Ola gesponsorde project in beeld! Zie hier http://seaheartship.com/nl/index.php de site. Vandaag een fles whisky weten af te troggelen van een geslaagde leerling...dat moet ik vaker doen!!!

Spreekt u toevallig Mansi, de taal van een Siberisch jagers- en vissersvolk, met drieduizend sprekers?
Zo begint in NRC Handelsblad een stukje over de Taalkunde Olympiade die in Leiden wordt gehouden. Ja, taalkunde, laat nou niet meteen het kopje hangen, Frank, bèta's schijnen het goed te doen bij deze krachtmeting. Een taalkundige verklaart dit aldus: "Als je in de wildernis zit met een informant aan wie je niet kunt vragen om even de grammaticaregels op te noemen, moet je ook zelf op zoek naar patronen."
Het telsysteem van het Mansi is nogal bizar. Op de Olympiade moesten de deelnemers zich buigen over de volgende opgave:

Lijkt me wel een leuke puzzel voor jou tussen het verbouwen door.

Frank,

Laat de hele verbouwing je niet de tijd om een half uurtje per dag te gaan fietsen? Elke dag een half uur lang diepzinnige gedachten, lijkt je dat niks? Of zie je op tegen de hele heisa eromheen, fiets uit de schuur halen, korte broek aantrekken, koekjes en snoepjes voor onderweg bij je steken, en dergelijke, die het totale tijdsbeslag al gauw verdubbelen? Ik ben wèl jalours (jaloers?) op je, dat jij dat op je ouwe dag allemaal nog kunt, die hele verbouwing. Zelf zit ik al drie of vier weken aan te hikken tegen het leegkrabben van de lekkende kieren rond de ramen in de zitkamer, om deze daarna weer op te vullen met butyleenkit. Die kit heb ik al lang in huis, en de pot grondverf staat klaar, maar heb ik mijn gereedschap nu in mijn atelier of in Italië? En wil ik het antwoord op die vraag wel weten? Ik geloof dat diep in mij zich iets verzet tegen het vooruitzicht dat ik op mijn hurken zal moeten gaan zitten of, erger nog, op mijn buik zal moeten gaan liggen. Ja, inderdaad, wij hebben een klusjesman, Robert, maar die heeft al een maand lang niets meer van zich laten horen, nadat hij telefonisch had beloofd de succesvol gelijmde antieke eetkamerstoel te komen terugbrengen.

Nog even hulde aan het internet: "Berlin Alexanderplatz" (1929) half uitgelezen, behoefte aan nadere kennismaking met de auteur, Google, honderden hits, waarvan de tweede de beste me naar de Alfred Döblin-website brengt, met o.a. een stuk of acht Kurzbiografien, waarvan de eerste de beste meteen al mijn vragen beantwoordt, inclusief mijn verlangen naar plaatjes! Ik geef het toe, ik ben er lang nogal gereserveerd over geweest, maar nu ben ik òm! Hulde aan het internet!

Dat stuccadoren met een biertje op gaat idd een stuk makkelijker. Ik heb het een tijdje terug geleerd van de meesterbeunhaas hier in de buurt. Bier in je stuc smeert fijner (echt zo!)... bier in je mik stuct ook fijner, vooral met plafonds stuccen, dan heb je minder door dat het eigenlijk heel zwaar en slecht voor je rug/nek is. Ik dronk dan wel geen liters, maar wel genoeg om het heel gezellig te hebben met de andere bilspleten.

Handige tip voor het uitstrijken: als je zo'n spachtel gebruikt, moet je de hoekjes naar achteren buigen, dan laat je geen trekstrepen achter, wel goed kijken naar welke kant je ze opbuigt, gezien zo'n ding een schuin handvat heeft!

Je wekt de indruk te willen verontschuldigen voor al je bouwverhalen maar ik vind het wel gezellig. Misschien omdat ik sinds kort ook weet wat stukadoren enzo is. In ons oude huis hebben wij nog niet zo lang geleden de badkamer laten stuken door een man die ons was aanbevolen met de woorden: 'Hij is goed maar hij drinkt wel veel bier. Maar dat neemt hij zelf mee.' Inderdaad verscheen hij 's ochtends met vele liters bier en verliet hij 's middags min of meer lallend het pand, met achterlating van een perfect strakke badkamer. Dat is wel knap, vind je niet?

Frank,

Die multiculturele kaftillustratie roept wel méér vragen op, maar die houd ik vóór me - je leven lijkt me zo al ingewikkeld genoeg, hoewel je het goed schijnt aan te kunnen, desnoods door op stel en sprong een werktuig te bedenken, om niet te zeggen her uit te vinden, waarvoor hulde! Alleen die uitzetijzers zitten mij dwars. Die zitten namelijk niet alleen afwisselend aan de binnen- en buitenkant, maar bovendien vlak bij de scharnieren, in plaats van zo ver mogelijk ervandaan. In tegenstelling tot mijn ex-vriendin Nonja ben ik niet met een vervroegd gepensioneerde docent werktuigbouwkunde getrouwd, maar zoveel gezond werktuigbouwkundig verstand heb ik nog wel, dat me dat opvalt. De kloeke hardstenen rand voorlangs de dakgoot vind ik fraai gevonden. Altijd al gevonden dat op zichzelf passabele bouwsels door dakgoten worden ontsierd. Ga je overigens nog wel eens naar buiten? Het is zo'n lekker weer de laatste tijd! In die zin, hou je haaks (ook een werktuigbouwkundige uitdrukking van jewelste!) en see you. bert

Omdat ik nog veel uitgetelder-der ben, dan Auke, reageer ik niet.... al weeeeeeken niet.....
Maar inderdaad: foto-reportages van de interieurs! Leuk! Aan mijn puinhoop moet ook nog even iets gebeuren, maar daarna zal ik een zo uitputtend mogelijke reeks afbeeldingen naar het log zenden! Ik zit hier soms al erg te genieten tussen de dozen en stapels boeken en allerlei nutteloze troep. (Wegdoen! Dat laatste!)

De katten reageren wat laat maar ze willen n.a.v. je bericht van maandag even bewijzen dat ze wel degelijk meeverhuisd zijn.

Zelf wil ik er nog aan toevoegen dat mijn bank niet echt zo oranje is en mijn man wel echt zo uitgeteld. Je hebt het over de voordelen van tekstverwerkingsprogramma's maar wat dacht je van fotobewerking? Een uitsnede maken van een foto zodat je de verhuisdozen niet ziet is ook erg fijn. Ik vond de dakramen van Ellen erg mooi. Uitgebreide fotoreportage van de Schelfhoutstraat volgt zodra het hier niet meer zo'n puinhoop is. Wie toch in Den Haag moet wezen kan natuurlijk ook even langskomen.

Mijn dakramen zeuren dat ze ook in Frankslog willen. Ik doe er ook maar een luchtfoto van de patio bij.
Mooi huis hebben Iris en Auke. Ik zou wel een uitputtende fotoreportage willen zien waar al die voordeuren en dat dakterrasje op staan. Ook van andere lezertjes zou ik wel hun interieurs en eventuele dakramen willen zien. Waar zou die hang vandaan komen? Meelevende tante? Belangstelling voor binnenhuisarchitectuur? Voyeurisme?